Моника Белуччи и Венсан Кассель разводятся. не то чтобы мне нравились эти актеры, но блин... Венсан и Моника - это же как Джонни Депп и Ванесса Паради!! были...
в видео, описанном в посте ниже, Пауль говорит о том, что в образах для клипа Mein Herz Brennt они похожи на садовых гномов или поющие деревца. это же снова готовый новый тег, подумала я. поющие деревца. Пауль, ты что, до сих пор думаешь, что можешь выглядеть брутальным?
вчера смотрела "Making of Mein Herz Brennt". Больше всего меня умиляют эти мини-интервью, когда раммштайновцы излагают свой взгляд на клип, жалуются на условия съемки, хвалятся одежкой и шутят. если бы Тилль просто говорил под музыку, а не пел, группа была бы еще популярнее среди девочек. потому что просто нельзя не слушать этот голос и не испытывать восхищения. у Олли всегда такой вид из серии "что я делаю с этими придурками, я хочу домой". у Флаке точно такой же вид. Шнайдер пытается корчить из себя интеллектуала. все интервью Рихарда - это просто приступы самолюбования. весь его вид говорит: "Посмотри на меня, я же такой классный, ты просто не можешь меня не хотеть". от этого как-то не по себе. больше всего люблю, когда Пауль дает интервью. Он обязательно пошутит, посмеется сам над своей шуткой, и вообще он такой вечно на позитиве.
съемки клипа Mein Herz Brennt - время откровений для Пауля. "мне кажется попсовым, когда вокалист просто идет и поет. Ужасно. но раз уж так сказали, я готов идти на компромиссы". Пауль, в вашей группе вокалист пока что все еще Тилль. "мне не нравятся наши образы в этом клипе, мы же брутальные мужики, не молодые, но симпатичные, а тут что..."
Пауль, пока ты не сотрешь эту ухмылку и добродушное выражение со своего лица, ты никогда не будешь брутальным) еще и с таким ростом
что я больше всего терпеть не могу, так это то, что как бы ты не загадывала и не рассчитывала, все равно ничего не получится. только ты думала, что вот, все точно и понятно, так тут же все летит в пизду. я никогда не научусь жить.
сегодня мой мир пошатнулся. дважды. я даже не знаю, что хуже, первая срань, свалившаяся на мою голову, или вторая новость. сегодня я поняла две вещи - что голова на плечах у меня все-таки есть, и что я вообще не разбираюсь в людях. хрень какая-то. пусть это закончится. я хочу понедельник.
Когда я слушаю песню Раммштайна «Ich Tu Dir Weh», у меня в голове возникает одна и та же картинка, с первых аккордов. Я прямо вижу историю на эту песню.
не читать дальшеЯ просто вижу в самом начале концерт Рихарда, причем я уже знаю, что он ушел из Раммштайна и основал свою группу. На протяжении всей песни я отрывками, словно воспоминания, вижу, как он обижает остальных своих согруппников, одного за другим (ну не знаю, у одного, он, например, женщину увел, другому что-то там обещал и не выполнил, в общем, достал всех по полной). И, значит, концерт. И во время какой-то там песни он замечает, конечно же, впереди стоящих фанаток и пару симпатичных девушек среди них. И вот на какой-нибудь афтерпати с ним знакомится одна из его фанаток. Прямо в его вкусе. Молодая и красивая. Лет двадцати. И он, само собой, хочет продолжить общение в более интимной обстановке. Тут она ему говорит, мол, я знаю место, и они берут такси и едут, кажется, к ней домой. И вот они там по дороге обнимаются и целуются, и в такси, и на лестнице в подъезде, и возле двери ее квартиры, и тут она, наконец, открывает дверь, и они входят. Тут она ведет его в спальню (обязательно под фразу «Du bist der Schiff, ich – der Kapitän, wohin soll den die Reise gehen»), заводит его туда, естественно, все в темноте, и тут включается свет. И он видит, что стоит, окруженный своими бывшими согруппниками, которых он оскорбил. И пока он ничего не соображает, кто-то из них колет ему какую-то хрень, которая его парализует. Сажают его на стульчик, двигаться-то он не может больше. И Рихард понимает, что ему сейчас несладко покажется. Тут эта девочка целует его в лоб, будто прощается с ним, и Пауль (вот именно Пауль, знаете) уводит ее. То есть получается, что это - девочка Пауля. И они ее, знаете, попросили заманить Рихарда в эту самую квартиру. Потом они обливают его бензином, поджигают и уходят. Знаете, я это вижу каждый раз, когда песню слышу. Вот могу глаза закрыть и увидеть, как кто из них одет, как эта девочка выглядит, как они Рихарда бензином поливают. В какой цветочек обои в спальне. Прямо все четко вижу, словно это видео каждый день смотрю. Вот такая у меня извращенная фантазия.
нельзя просто так взять и не запостить фоточку Чарли Ханнэма после просмотра "Тихоокеанского рубежа". оценила Ханнэма еще до того, как это стало мейнстримом.
на самом деле у меня куча дел на работе, но из полезного я сегодня только сходила в налоговую. так не хочется что-то делать, даже переводить. начальник канатки не разговаривает со мной с утра. главный инженер разговаривает, но он очень занят. Оля вернулась из отпуска, но она сидит внизу. девчонка, которая сидит со мной, заболела, поэтому я сижу с одними мужиками.
с утра мы поболтали про "13 район", впечатлились, посмотрели видео оттуда, впечатлились еще раз и все. скукота. в аське никого нет, в скайпе все заняты.
радует только то, что до конца рабочего дня осталось полтора часа и то, что в четверг еду к родителям.
личноекак же я скучаю по Матьё переводила сегодня его отчет и вспоминала, как мы в шутку пытались испачкать друг друга машинным маслом на станции, когда остальные трудились в поте лица. при директоре и главном инженере. как шутя толкались в кабинке. "вообще-то в кабинке канатной дороги с едой нельзя ездить", "Настя-Настя" укоризненно с этим его акцентом. "Это из-за тебя я сегодня не позавтракал. ты мне написала "быстро выходи" - ну я и вышел". "ты что, тоже читаешь Гранже? а фильмы его смотрела? это потрясающе! прочитай еще это и это...."
лучший друг опять чудит. вместо своей ненужной ревности лучше бы порадовался за меня. тебе я тоже уделяю много внимания.
как только мы закончили работать круглыми сутками, начались дожди. наверное, это хорошо. наш француз уехал сегодня. буду по нему скучать. настолько клевого человека с отличным чувством юмора я еще не встречала. переводы прошли просто отлично. много шутили, смеялись, болтали.
у него такой же Блэкберри, какой хочу я, такой же рингтон, какой был у меня и читаем мы одного и того же французского автора. еще он тоже был на концерте Раммштайн. он их обожает. когда мы вчера прощались, он посмотрел на меня и сказал: "Ну мы ведь еще встретимся этим летом, я же приеду?" я очень на это надеюсь. очень.