Roter SandEine Liebe ein Versprechen
Sagte ich komm zurück zu dir
Nun ich muss es leider brechen
Seine Kugel steckt in mir
Eine Liebe zwei Pistolen
Eine zielt mir ins Gesicht
Er sagt ich hätte dich gestohlen
Dass du mich liebst weiss er nicht
Roter Sand und zwei Patronen
Eine stirbt in Pulverkuß
Die zweite soll ihr Ziel nicht schonen
Steckt jetzt tief in meiner Brust
Roter Sand und weiße Tauben
Laben sich an meinem Blut
Am Ende gibt es doch ein Ende
Bin ich doch zu etwas gut
оказывается, ненужная инфа о песнеэтот свист записывала жена Флаке. а мне почему-то автоматически представлялся мужик, насвистывающий ее и чистящий пистолет...
вдогонку еще одна песня, сделавшая мой день
Schenk mir wasSchenk mir was, lass etwas hier
Lass bitte etwas hier von Dir.
Ein paar Traenen wären fein.
Reib mich alles damit ein.
Die Traene fliesst, noch fliesst sie schwach
Ich schlage zu und helfe nach.
Und wenn ich schon um Wasser bitt
Nehm ich doch gleich den Brunnen mit.
Gib mir Deine Augen gib mir Dein Licht
Schenk mir Deine Traenen, die Seele will ich nicht.
Schenk mir was, gib mir Dein Licht
Gib es her Du brauchst es nicht.
Die Augen sin der Seelenpforten
Will sie pflegen, will sie horten.
Meine Welt ist gar nicht schoen
Will sie mit Deinen Augen sehen,
Will sie sehen wie ein Kind
Die Dinge wie sie wirklich sind.
Подари мне что-нибудь, оставь что-то здесь
Пожалуйста, оставь что-то свое здесь
Пара слез меня устроит
Оботри меня ими
Слеза течет, течет очень слабо
Я ударяю тебя и помогаю слезам течь быстрее
И когда я прошу воды
Я забираю колодец с собой
Дай мне твои глаза, дай мне твой свет
Подари мне твои слезы, твоей души я не хочу
Подари мне что-нибудь, дай мне свет
Дай то, что тебе не нужно
Глаза – это ворота души
Я хочу за ней ухаживать, я хочу ее обогащать
Мой мир совсем не красивый
Я хочу его увидеть твоими глазами
Я хочу смотреть на него как ребенок,
Видеть вещи такими, какие они есть